Prevod od "tudo começar" do Srpski


Kako koristiti "tudo começar" u rečenicama:

Lombardo já estava atolado em dívidas antes disso tudo começar.
Lombardo je bio do ušiju u dugovima.
Daqui a 1000 anos, vai tudo começar novamente.
Za 1000 godina æe sve poèeti ispoèetka.
Lembrem-se de entrar em ação quando tudo começar.
Samo budite tu i uskoèite kad poène akcija.
Antes de tudo começar, achei que você só quisesse isto.
Pre nego što su poèele sve nevolje mislila sam da ti je samo ovo na pameti!
Quando tudo começar, não permita nenhuma cena.
Kad ovo krene? -Aha. -Ne dozvoli da bilo ko navija.
Lembro-me de uma conversa que tivemos pouco depois de tudo começar.
Сећам се разговора који смо водили кад је све почело.
Vai tudo começar outra vez, como quando a mãe morreu.
Sve æe to krenuti iz poèetka kao kada je mama umrla.
Não deve ser difícil ver quando tudo começar.
Ne bi trebalo biti preteško da se skonta kada æe stvari postati zamršenije.
Um episódio ruim, e não tudo começar a mudar... mas tudo começa a falar com você.
Jedna loša 'zoda, i ne samo da da sve poène da se menja... veæ predmeti krenu da ti se obraæaju.
Estava esperando para tudo começar e agora acabou.
Još sam èekala da sve poène, a sad je sve gotovo.
Não é engraçado sua vida estar toda certinha e num instante acontecer uma coisa e tudo começar a degringolar?
Zar nije smiješno da u jednom trenutku cijeli svoj život sve je u redu i onda bum... Split... -Drugi dogadaj i cijeli stvar samo pocne vrtjeti?
Quantas vezes se sentiu perdido, antes de tudo começar?
Mnogo puta si mi rekao kako se oseæaš izgubljeno. Pre nego što je sve pocelo.
Jay, quando tudo começar a desabar, ela irá te abandonar.
Jay... Kada se nebo poène rušiti ona æe te napustiti.
Não foi algo grande e horrível que fez tudo começar.
Nije bilo nista veliko i strasno sto smo uradili.
Sabe, antes disso tudo começar... eu poderia ter concordado com você, mas...
Znaš, pre svega ovoga, Možda bi se i složila sa tobom. Ali...
Tentei contar a você antes disso tudo começar.
Htio sam ti reæi prije nego je cijela stvar poèela.
Um dia antes de tudo começar meus pais tinham ido viajar.
Dan pre nego je sve poèelo, keva i æale su otišli za Saudijsku Arabiju.
Qualquer um com uma arquitetura de Ativo será resetado, também, para antes de tudo começar.
Svako s aktiv-arhitekturom takoðe æe da se vrati u poèetno stanje, pre nego što je sve poèelo.
Antes disso tudo começar estava prestes a entregar minha carta de demissão.
Pre nego što je sve ovo poèelo... Malo mi je falilo da podnesem ostavku.
Serei bem direto, quanto mais eu souber do Daniel, mais preparado eu vou estar quando tudo começar.
Da budem otvoren, što više prljavština imam o Danielu, bolje æu biti pripremljen kada poène da leti perje.
Ajuda se tudo começar a rodar.
Pomaže ako ti se bude vrtjelo.
E sabia da condição do Riley antes de tudo começar. - Se você se importa com alguém, aprende a lidar com isso, certo?
A i ja sam znala kakvo je njegovo stanje pre nego što se bilo šta desilo.
Embora, tenho de dizer, em rotações altas, tudo começar a zunir e vibrar.
Ali na velikim obrtajima, sve se trese.
Eu só estou um pouco nervosa, à espera para tudo começar.
Ја сам некако нервозна, чека све да подстакне у
O que acontecerá quando tudo começar?
Šta æe se desiti sa tim klincima kada èini poènu?
Antes de tudo começar, estávamos brincando de esconde-esconde.
Pre nego što je sve poèelo, igrali smo se žmurke.
Antes mesmo disso tudo começar, os amantes dos gatos já se mantinham escondidos.
I pre nego što je sve ovo poèelo, ljudi koji su voleli maèke, morali su da se kriju.
Assumo que entende o que está prestes a acontecer, assim que tudo começar.
Sigurno shvataš šta æe se dogoditi kad sve poène.
Melhor do que estávamos mesmo antes disto tudo começar.
Bolje smo prošli èak i pre svega ovoga što se desilo.
Amigos, uma palavra antes de tudo começar.
Prijatelji, nešto bih rekao pre nego što sve poène.
Ouvi dizer que ele saiu da ilha antes disso tudo começar.
Reèeno mi je da je napustio ostrvo pre poèetka svega ovoga.
Você gostava do Victor e confiava nele antes disto tudo começar.
Nekada si voleo Viktora i verovao mu. Pre svega ovoga.
1.0821919441223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?